Ён Джи-ён всегда мечтала о собственной звезде Мишлен. Она выиграла престижный кулинарный конкурс в Сеуле, стояла на сцене в белом кителе и улыбалась в камеры. В следующий миг свет погас, и девушка очнулась посреди огромной дворцовой кухни, где вместо индукционных плит дымились очаги, а вместо су-видов висели котлы размером с ванну.
Оказалось, что она попала в эпоху Чосон, прямо во дворец к молодому королю Чхольчжону, которого за глаза называют тираном. Король не просто любит вкусно поесть, он одержим едой. Один неверный вкус, и повар может проститься с головой. У Чхольчжона язык настолько чувствительный, что он чувствует даже малейшую лишнюю крупинку соли.
Сначала Джи-ён пыталась объяснить всем, что она из другого мира и вообще готовит фуа-гра, а не рисовые лепёшки. Её никто не слушал. Её сразу поставили к плите и велели готовить ужин для Его Величества. Иначе казнь.
Девушка быстро поняла простую вещь: если хочешь выжить, нужно кормить тирана так, чтобы он забыл обо всём на свете. Она начала смешивать французские техники с корейскими продуктами. Получилось нечто невероятно вкусно. Король впервые за долгое время улыбнулся за столом.
С каждым днём Джи-ён готовила всё смелее. Крем-суп из тыквы с имбирём, утиная грудка с соусом из черных бобов, десерт из хурмы и мёда с лёгкой нотой розмарина. Чхольчжон, который раньше мог отправить повара на плаху за пересоленный суп, теперь сам приходил на кухню и молча наблюдал, как она работает.
Со временем между ними возникло что-то похожее на странную дружбу. Король, привыкший никому не доверять, начал делиться с ней мыслями о государстве. Джи-ён, в свою очередь, учила его, что власть это не только страх, но и забота о тех, кто рядом.
Дворцовые интриги не дремлют. Многие сановники боятся, что иностранная кухарка слишком приблизилась к трону. Они плетут заговоры, подсыпают что-то в еду, пытаются обвинить Джи-ён в колдовстве. Но каждый раз король встает на её сторону.
Джи-ён понимает, что рано или поздно ей придётся выбирать: остаться в этом мире и изменить судьбу целой страны с помощью кастрюль и сковородок или искать путь домой. Пока же она каждый вечер выходит к плите и готовит для самого опасного и самого одинокого человека во всём Чосоне.
А король каждый вечер ждёт именно её блюда. Потому что только они заставляют его чувствовать себя живым.
Читать далее...
Всего отзывов
5