Хороший парень
В Сеуле есть парень по имени Со Джин. Он старший сын в семье, которая уже три поколения живёт не совсем по закону. Днём они владеют ночными клубами и казино, ночью решают вопросы, о которых обычные люди даже не догадываются. Джин с детства знал, что когда-нибудь займёт место отца.
Он старается быть справедливым. Никогда не трогает тех, кто не связан с их миром. Помогает старикам в районе, где вырос, тихо оплачивает лечение соседским детям. Люди за глаза называют его хорошим парнем, хотя все понимают, кто он на самом деле.
Однажды вечером он зашёл в маленький бар в Хондэ, чтобы встретиться с человеком по делу. В тот момент на сцене пела девушка. Голос чистый, будто ветер над рекой Хан в апреле. Она исполняла старые корейские песни так, что даже официанты остановились.
Её звали Юн Ха Ын. Она работала днём в кофейне, а по вечерам пела в барах, чтобы собрать деньги на свою первую демозапись. Мечтала попасть на прослушивание в крупное агентство и стать настоящей певицей.
Джин забыл, зачем пришёл. Он просто сидел и смотрел на неё до конца выступления. Когда она спустилась со сцены, он подошёл и спросил, можно ли угостить кофе. Она посмотрела на его дорогие часы и аккуратный костюм и отказалась. Сказала, что не любит, когда богатые парни решают, будто всё можно купить.
Он не обиделся. На следующий день пришёл снова. И ещё через день. Просто сидел в углу и слушал. Не лез с разговорами. Иногда оставлял на столе конверт с деньгами и записку: на запись песни. Она сначала возвращала, потом перестала.
Со временем они начали разговаривать. Она узнала, что он любит старый соул и играет на гитаре лучше многих профессионалов. Он узнал, что она боится высоты, но мечтает спеть на крыше небоскрёба. Они гуляли по ночному Сеулу, ели горячие токпокки у уличных лотков и смеялись над глупыми историями.
Джин понимал, что не имеет права втягивать её в свою жизнь. Мир, в котором он живёт, не прощает слабости. Если враги семьи узнают, что у него появилась девушка, её сразу сделают мишенью. Но он ничего не мог с собой поделать. Впервые в жизни ему захотелось стать обычным человеком.
Отец заметил перемены. Сказал прямо: или ты занимаешь моё место и забываешь про девчонку, или уходишь сам. Без денег, без защиты, без имени. Джин молчал. Он знал, что выбрать обычную жизнь значит поставить под удар всех, кто ему доверяет.
А Юн Ха Ын тем временем прошла прослушивание и получила шанс записать свою первую песню. Ей предложили контракт, но с условием: переехать в общежитие агентства и полностью посвятить себя работе. Никаких свиданий, никаких лишних людей рядом.
Они встретились в последний раз на мосту Банпо ночью. Город сиял внизу разноцветными огнями. Она спросила, поедет ли он с ней, если она попросит. Он посмотрел ей в глаза и сказал, что не может. Не потому что не хочет. Потому что тогда ей будет опасно рядом с ним.
Она заплакала. Он обнял её так крепко, как будто хотел запомнить навсегда. Потом отпустил и ушёл. Она осталась стоять на мосту одна.
С тех пор Джин стал ещё жёстче в делах. Говорят, теперь его боятся даже старшие. А она поёт на больших сценах. Её голос знают миллионы. Только в одной песне, которую она написала сама, есть строчки, которые понимает лишь один человек в мире.
Иногда поздно вечером он включает радио и слышит её голос. Закрывает глаза и вспоминает, как пахнут её волосы. И думает, что всё-таки он не такой уж хороший парень. Потому что хороший парень отпустил бы её полностью. А он до сих пор держит в кармане ту первую записку, которую она ему написала: спасибо за кофе, в следующий раз я сама угощу.
Читать далее...
Всего отзывов
9